UniWar, The Battle for Wesnoth форум

Объявление

Форум переехал на сайт runiwar.ru

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » UniWar, The Battle for Wesnoth форум » ПЕРЕВОД » Названия юнитов


Названия юнитов

Сообщений 41 страница 60 из 109

41

Че т мне Башня нравится все больше. Прикольно, удобно и по существу. И слово родное.

0

42

Башня какая-то неходящая, х. з. Хотя смысл есть.

0

43

К тому же в играх часто есть ракетные башни.

0

44

С башкой ещё ассоциируется. :)

0

45

Sav
Мне тоже Башня сразу не очень. А как подумал, так очень даже ничего, лучше волкера

0

46

TALONE написал(а):

А как подумал, так очень даже ничего, лучше волкера

Это называется самоубеждением. То же, что и у меня с волком. :)

Отредактировано Sav (2011-10-01 22:19:16)

0

47

Sav
Ну башка не самая плохая ассоциция.

Зато как красиво звучит: " ...а потом добил башни врага драками";)

0

48

"Сначала атакуем башни", "не подлазим под башни"....нормально. Ну смотри сам, альтернатива - волкер

0

49

Ну, башня лучше волкера. Пусть будет рабочим вариантом. Может кто лучше предложит, а нет - останется.

0

50

Sav написал(а):

Ну, башня лучше волкера. Пусть будет рабочим вариантом. Может кто лучше предложит, а нет - останется.

Я тут сходил проветрился, вернулся и понял: Башня не пойдет. Да, красивее, но все-таки мы будем называть эти гравицапы волкерами. Хотя я их уже часто называю гравицапами или ципами. Может, Ципа? :)

0

51

Или Цапы?

0

52

Тогда можно ЦАП. Типа аббревиатура. Только без расшифровки. :)

0

53

Цапа - смесь ципы и гравицапы. волкер похож на курицу и от гравицапы в нем тоже что-то есть.

0

54

Sav написал(а):

Тогда можно ЦАП. Типа аббревиатура. Только без расшифровки.

А как расшифровывается ЦАП?

0

55

Цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП) — устройство для преобразования цифрового (обычно двоичного) кода в аналоговый сигнал

0

56

Круто, я не знал. :) Только волкеру не очень подходит, жаль.

0

57

в целом, цап не плохо. Писать удобно: "на меня надвигалась армия диких цапов":) И еще от слова "цапнуть". Волкер может больно цапнуть.
Вообще, куринная тема тут подходит.

В общем, мне нравится цап или цапа, лучше волкера. А цапа еще на цацу похожа. Волкер - дорогая цаца.

0

58

Sav написал(а):

Круто, я не знал.  Только волкеру не очень подходит, жаль.

Да это с гугла. Ерунда. Можно придумать свою расшифровку, ну.....например "Цифровой аннигилятор пространства", весьма круто для волкера и подходит по смыслу

0

59

TALONE написал(а):

Волкер может больно цапнуть.

Я об этом тоже подумал.

TALONE написал(а):

Можно придумать свою расшифровку, ну.....например "Цифровой аннигилятор пространства", весьма круто для волкера и подходит по смыслу

Пусть так для особо любопытных будет. :)

0

60

В общем, я за "Цап" или "Цапа"

0


Вы здесь » UniWar, The Battle for Wesnoth форум » ПЕРЕВОД » Названия юнитов